An cung Samsung Gum Jee Hwan (삼성금지환 – Samsung Geumjihwan) là viên hoàn thảo dược Hàn Quốc mang thương hiệu Samsung Pharm (삼성제약), hộp gỗ 60 viên × 3,75g (225g). Mỗi viên được bọc giấy bạc vàng và đựng riêng trong một hũ nhựa nắp vàng in tên sản phẩm.
Sản phẩm phù hợp với người trung niên, người lớn tuổi muốn bồi bổ và người cần một hộp quà biếu trang trọng. Dưới đây là thông tin chi tiết về thành phần, cách dùng và lưu ý khi sử dụng.

Giới thiệu an cung Samsung Gum Jee Hwan
Ở Việt Nam, các hộp viên hoàn thảo dược Hàn Quốc 60 viên × 3,75g thường được gọi chung là “an cung”, mượn tên bài thuốc An cung ngưu hoàng hoàn. Đây chỉ là cách gọi phổ biến trên thị trường; tên gốc in trên hộp là 삼성금지환 và đây là thực phẩm, không phải thuốc.
“Hwan” (환 – 丸) nghĩa là viên hoàn; bao bì không in chữ Hán của phần “Geumji” (금지) nên chúng tôi không suy diễn nghĩa. “Samsung” là tên hãng Samsung Pharm (삼성제약㈜), hãng dược Hàn Quốc thành lập năm 1929, không thuộc tập đoàn Samsung.
Hộp gỗ vân nâu, nắp in hai chim phượng màu đen, chính giữa là dòng “SAMSUNG GUM JEE HWAN – 삼성금지환 – Premium Natural Herb Hwan” kèm con dấu vuông 韓國名品. Bên trong, khay nhung đỏ xếp 60 hũ nhựa trong nắp vàng in “삼성 금지환”, mỗi hũ chứa một viên bọc giấy bạc vàng.
Hai phiên bản bao bì của an cung Samsung Gum Jee Hwan
Theo dữ liệu đăng ký tại Hàn Quốc ngày 08/03/2023, bản mới thuộc nhóm 건강기능식품 (thực phẩm chức năng), do ㈜아마존허브 sản xuất. Mặt hộp in thêm “건강기능식품 – Health Functional Food”, có lô ghi “아연 10.5mg” (kẽm 10,5mg), kèm dấu GMP và tem hologram có mã QR.
Các lô cũ chỉ in “3.75g x 60환 (225g)”, nhãn sau ghi loại 기타가공품 (thực phẩm chế biến khác); một số lô in logo “SAMSUNG PHARM HealthCare”.
Thông số sản phẩm
| Thông tin | Chi tiết |
|---|---|
| Tên sản phẩm | An cung Samsung Gum Jee Hwan (삼성금지환 – Premium Natural Herb Hwan) |
| Thương hiệu | Samsung Pharm (삼성제약㈜, Since 1929) |
| Nhà sản xuất | ㈜아마존허브, Hàn Quốc (lô cũ: ㈜극동에치팜); đơn vị nhập khẩu ghi trên nhãn phụ |
| Xuất xứ | Hàn Quốc |
| Loại sản phẩm (theo nhãn Hàn) | 건강기능식품 (bản mới); 기타가공품 (lô cũ) |
| Quy cách | Hộp gỗ 60 viên × 3,75g (225g) |
| Dạng sản phẩm | Viên hoàn tròn màu nâu, nhai trực tiếp |
| Hạn dùng | 24 tháng từ ngày sản xuất (bản mới); ngày cụ thể in trên hộp |
| Bảo quản | Nơi thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp, nhiệt độ cao và độ ẩm cao |
Thành phần của an cung Samsung Gum Jee Hwan
Thành phần khác nhau theo phiên bản, vì vậy hãy đối chiếu dòng chữ ở góc dưới bên trái mặt hộp. Theo hồ sơ tại Bộ An toàn Thực phẩm và Dược phẩm Hàn Quốc (MFDS), bản 건강기능식품 gồm kẽm oxit, bột hỗn hợp thực vật, mật ong, glycerin, gellan gum, stevia xử lý enzyme và chiết xuất hỗn hợp thực vật.
Nhãn sau bản 기타가공품 kê chi tiết bột hỗn hợp thực vật (금지환식물혼합분말) gồm 15 vị, không ghi tỷ lệ từng vị:
- Sâm và nhung: bột hồng sâm, bột nhung hươu (녹용).
- Trầm hương: bột trầm hương (침향), hương liệu quý trong dưỡng sinh Á Đông.
- Vị bồi bổ quen thuộc: bạch thược sao, đương quy (nguyên liệu Hàn Quốc), thục địa, hoàng kỳ, bạch truật, cam thảo, táo đỏ.
- Vị khác: trần bì, ngũ vị tử, quế, viễn chí, sơn thù du.
- Thành phần tạo viên: glycerin, mật ong, gellan gum, chiết xuất hạt bưởi chùm, stevia.
Hồ sơ công khai của bản mới không kê từng vị trong “bột hỗn hợp thực vật”; danh sách đầy đủ in trên nhãn sau và nhãn phụ tiếng Việt.
Ở bản 건강기능식품, kẽm được bổ sung dưới dạng kẽm oxit, 10,5mg cho lượng dùng một ngày. Kẽm là chất khoáng vi lượng thiết yếu, tham gia hoạt động của nhiều enzym; bạn có thể đọc thêm tại trang Wikipedia tiếng Việt về kẽm.
Nghiên cứu trên người về các công thức thảo dược phối hợp như thế này còn hạn chế. Vì vậy, nên xem an cung Samsung Gum Jee Hwan là thực phẩm bồi bổ đi kèm chế độ ăn uống và nghỉ ngơi hợp lý.

Lợi ích khi dùng an cung Samsung Gum Jee Hwan
Khi dùng đều đặn với liều phù hợp, sản phẩm có thể mang lại những lợi ích sau:
- Hỗ trợ bồi bổ cơ thể, giúp bớt cảm giác mệt mỏi khi cần bổ sung dinh dưỡng.
- Bổ sung kẽm, chất khoáng vi lượng thiết yếu (bản 건강기능식품, 10,5mg mỗi ngày).
- Phối hợp các vị thảo dược mà y học cổ truyền quen dùng để bồi bổ như hồng sâm, nhung hươu, đương quy (theo nhãn bản 기타가공품).
- Viên đóng gói riêng, nhai trực tiếp, không cần pha hay sắc.
Mức độ cảm nhận tùy cơ địa từng người. Ăn uống cân bằng, ngủ đủ giấc và vận động đều đặn vẫn là nền tảng của sức khỏe.
Ai nên dùng an cung Samsung Gum Jee Hwan?
- Người trung niên, người cao tuổi muốn bồi bổ sức khỏe.
- Người hay mệt mỏi, làm việc căng thẳng, cần bổ sung dinh dưỡng.
- Người đang tìm hộp quà sức khỏe Hàn Quốc trang trọng để biếu cha mẹ, thầy cô, đối tác.
Phụ nữ mang thai, đang cho con bú, trẻ em, người có bệnh mạn tính hoặc dị ứng thành phần nên hỏi ý kiến bác sĩ trước khi dùng an cung Samsung Gum Jee Hwan. Người đang dùng thuốc, nhất là thuốc chống đông, thuốc huyết áp hoặc tiểu đường, cũng nên trao đổi với bác sĩ.
Cách dùng an cung Samsung Gum Jee Hwan
- Theo hồ sơ đăng ký bản 건강기능식품: mỗi ngày 1 lần, mỗi lần 1 viên (3,75g), dùng lúc bụng đói.
- Mở nắp hũ, bóc lớp giấy bạc vàng rồi nhai kỹ viên hoàn trước khi nuốt.
- Nhãn lô 기타가공품 ghi 1–2 lần mỗi ngày, mỗi lần 1 viên; hãy theo hướng dẫn in trên hộp.
Với liều 1 viên mỗi ngày, một hộp 60 viên dùng được khoảng 60 ngày. Không nên tự ý tăng liều, và không nên dùng cùng lúc với sản phẩm bổ sung kẽm khác khi chưa hỏi ý kiến chuyên gia.
Lưu ý và bảo quản
- Viên khá lớn (3,75g); nhãn Hàn nhắc nhai kỹ khi dùng để tránh bị hóc.
- Người dị ứng cần đọc kỹ thành phần; nhãn ghi cơ sở sản xuất có chế biến sữa, trứng, đậu phộng, đậu nành, lúa mì, tôm, cua và một số thực phẩm khác.
- Không dùng viên đã biến dạng, hũ bị hở hoặc sản phẩm đã quá hạn.
- Bảo quản an cung Samsung Gum Jee Hwan nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp và nhiệt độ cao; giữ viên trong hũ kín cho đến khi dùng.
- Bản bao bì mới có tem hologram “SECURITY CODE” kèm mã QR ở góc trên mặt hộp.
Mua an cung Samsung Gum Jee Hwan chính hãng tại Siêu Thị Hàng Hàn
Siêu Thị Hàng Hàn cung cấp an cung Samsung Gum Jee Hwan là hàng chính hãng Hàn Quốc, tư vấn cách dùng qua hotline/Zalo và giao hàng toàn quốc.
Nếu muốn viên hoàn có hồng sâm làm thành phần chính, bạn có thể tham khảo hồng sâm linh đan KGC Hwangjindan. Một mẫu hộp 60 viên × 3,75g khác là an cung Daehan Jinbodan, hoặc xem thêm trong danh mục thực phẩm chức năng Hàn Quốc.
- Hotline/Zalo: 0904.366.103
- Địa chỉ 1: 126 Lê Trọng Tấn, La Khê, Hà Đông, Hà Nội
- Địa chỉ 2: Phố Hồ, TT Hồ, Thuận Thành, Bắc Ninh
Câu hỏi thường gặp
An cung Samsung Gum Jee Hwan có phải an cung ngưu hoàng hoàn hay thuốc phòng đột quỵ không?
Không. “An cung” chỉ là cách gọi phổ biến trên thị trường Việt Nam; nhãn Hàn Quốc xếp sản phẩm vào nhóm thực phẩm (건강기능식품 hoặc 기타가공품), không phải thuốc. Thành phần in trên nhãn Hàn cũng không có ngưu hoàng.
Samsung Gum Jee Hwan có phải sản phẩm của tập đoàn Samsung không?
Không. Thương hiệu là Samsung Pharm (삼성제약㈜), hãng dược Hàn Quốc thành lập năm 1929; theo Wikipedia tiếng Hàn, hãng này không liên quan đến tập đoàn Samsung dù trùng tên.
Mỗi ngày dùng mấy viên?
Theo hồ sơ đăng ký bản 건강기능식품, mỗi ngày dùng 1 viên 3,75g lúc bụng đói, nhai kỹ. Một hộp 60 viên dùng được khoảng 2 tháng.
Viên hoàn được đóng gói như thế nào?
Mỗi viên bọc giấy bạc vàng, đựng trong một hũ nhựa nắp vàng. Hộp gỗ chứa 60 hũ xếp trên khay nhung đỏ.
Làm sao biết hộp an cung Samsung Gum Jee Hwan thuộc phiên bản nào?
Xem góc dưới bên trái mặt hộp: bản 건강기능식품 in “Health Functional Food”, có lô ghi thêm “아연 10.5mg”. Bản cũ chỉ in “3.75g x 60환 (225g)”.
Thực phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh.




Đánh giá
Chưa có đánh giá nào.